Personally I think 2 mirrors is plenty, but I love artwork and think it adds a lot more interest and color than another mirror. I rarely say this, but I think your husband is right this time.

great advice upthread I'll try to be short, probably repeating several people: -get rid of the white console next to the fireplace/look for smth else instead if you need it there for function -think of other window treatments. curtains? woven blinds? roman shades? any of these will look better. move your sectional a bit from the wall, both to allow room for window treatments and because furniture generally needs at least couple inches to breathe..that wil also make room seem larger -you already purchased the ottoman in the same color and style of the sofa..off white, right? well something different would be better, but it's okay..buy a throw, fold it and put there to break your lines a bit. tray is great too-both for function and beauty. you'll appreciate it when watching this TV -I liked reading how your wife gets her art:) okay..so if there's no real room for other suggestions(I'm also prejudiced against mass produced canvas art..maybe she can be talked into a print instead?..)..put that art there first. Make sure it fits-seems huge?.. Say you go for that a very similar art, you have there-a bit of white, black, brown, indigo blue, fiery yellow white and brown you already have in your room (btw like your furniture) pull your other colors (in pillows and throws and accessories) from that art -deep sophisticated blues, golds. can be metallic accessories (like vases or flower pots?), can be softest fur pillows can be velvet, can be knitted throw. everythhing you buy-make sure it's a different texture..leather is sleek you've got enough of it. Speaking from experience-I also have my fair share of leather:) then look for a big ticket items like curtains and a rug. (or simultaneously..just keep your general scheme in mind). you can decide to make them fairly neutral. repeat the color of the furniture, just different material of course. or go for one vivid deep color but make it a shag rag for example. Don't try to match pattern to art..art has a mind of its own. Look at the room as a whole..what does it ask for? and know yourself of course..say I love many rugs but I don't like to clean them lol. You know whether it's high traffic area, what your habits are, and whether you'll be sad for 5 min if the rug will have spots and then get over it, or will be sad for 5 days. when you buy a side table try, again, to introduce another texture, just different material in this case. maybe wood. maybe ceramics(garden stool?some of these look really modern). every new material you bring creates dimension. Dimension is something you look for when creating spaces. Why? well that what we've used to. Ouside always has it. Even when it's a desert or an ocean. It has depth. we need to recreate it with all sort of ways and means that are availiable to us.. Good luck! will be a cool room edited because of thousand typos..))

Definitely need to see the entire space, but I think the artwork you've chosen is perfect -- particularly since you are drawn to the work itself and aren't simply choosing something because it "matches" in some way (although the purples look wonderful with the cabinetry finish). IMO, you're going about the selection of artwork in the right manner; something we don't always see in this forum. ETA: I don't personally care for the staggered method of hanging art. It looks a bit too "decorator-y" and less "gallery-like", if you know what I mean.

I have no help to add about the art but I do love the colorful rug @celery showed I the last post. Something dramatic with that gorgeous green in it will tie the room together. Your dining table is stunning! And the green chairs are a happy surprise ( most dining rooms have all chairs the same).