I doubt she is going to answer since the website has been sold twice since that post was made nine years ago. Anyhow, you can bypass the switches if you are just going to use the remote, but frankly, I'd not do that. You'd like the ability to to hard switch off the fans for maintenance things like replacing the bulbs. Just install the fan to the switched circuit. Work the switches so that the fan is powered and then just use the remotes. You can put a piece of tape over the switch to remind you to use the remote.

Another option would be to use a wireless fan/light control switch that would control the fan and light separately. This allows you to switch both the fan speeds and dim lights. IÂve installed close to 50 of these in where instead of running 3 wire w/ground to the Fan location from the switch to replace the 2 wire w/ground. At the switch location you just connect the black (Hot) to the black going up to the fan (this makes it hot all the time at the fan location for the receiver). White to whites and ground with grounds. At the fan just follow directions from the package. Wireless receiver black to black for power to the receiver, white to white, blue to fan blue and black to fan black. The only drawback IÂve had with these is the size of the receiver. Sometimes itÂs tough to fit it on certain fans as it doesnÂt really fit in the boxes. It basically needs to fit in the canopy of the fan. As others have said what you had was UNSAFE and could potentially hurt someone or worse. Full Disclosure: I'm not a fan of home cheapo but I do like this switch. Nor do I work for Hampton Bay nor do I own stock in either company. Here is a link that might be useful: Hampton Bay Wireless Ceiling Fan Remote Control

You can probably find more than one well-illustrated book on home wiring at the library.

I'm assuming both switches are on the same circuit and in the same box? Then at the ceiling box, combine the 2 white wires together with the white from the ceiling fan/light and connect one black to the fan and one black to the light. Connect all ground wires.