Yeah, regarding mosaics, I wouldn’t. Consider using your subway tile in a herringbone pattern over the stove. I prefer the low profile pencil liner in the second image, but you can get as built up as you like.