Do you like those tables made out of formica or whatever type of molded plastic they use? There are both round and rectangular versions. Also tables with formica tops and metal bottoms. My aunt had a black and white kitchen with red accents, very modern, and she had both types of tables, one small end table made out of molded plastic, and then a formica/metal one for the eating area with rattan and metal chairs. Not the low end stuff, it was high end. Google "molded plastic dining room tables" and you will find some good "image" examples. The formica versions are mostly not-loved antiques, although my friend picked up a high end faux wood table and black vinyl upholstered chairs dining set on the curb in a formerly stylish Pittsburgh neighborhood. They've had it now for almost 20 years in a variety of homes, has held up well in style and material. It's kinda danish modern style.

Instead of the two small bedside tables, get long chests for storage so you can eliminate the large dresser on the right side of the bed, keep the walkways open on both sides and avoid zig zagging to get to the bed. Create two zones: the back wall is your sleeping area with the bed, chests and tall lamps and a rug, and the other zone is for awake relaxation - TV, reading, etc... You could consider two chairs at the foot of the bed with a coffee table and a rug. Or, a small, super comfortable apt size sofa and a swivel chair angled on the right side of the window that can be turned toward the sofa or the TV.

Here's what I would try: I would keep the coffee table but put a full square of live plants on the lower shelf I'd get a huge print of Klimt's Sunflower (or Poppy Field) for over the entry bench Take away the lamps on the console and put a thick black tower lamp to the left https://www.houzz.com/products/up-light-1-light-floor-lamp-woven-black-prvw-vr~192255844 Move the artwork now on the console to over the love seat (if it fits) Take the 2 prints now over the love seat and stack them to the right of the console Put this right over the console

Either might work, I’d see if there are reviews of them … especially any with photos in people’s rooms (different lighting, etc). I’ve ordered from Rugs USA more than once, all good experiences. But I did order a rug online (different company) once that looked extremely washed-out and faded in person, nothing at all like the website showed. Rugs are a huge pain to return, so you might try ordering the smallest size first to see. Good luck!