skip to main content

Reader's Paradise

I had to google it

laceyvail 6A, WV

10 years ago

I recently finished Susan Cooper's terrific YA series The Dark is Rising, before getting ready to recommend it to my granddaughter. In the last book, reference is made to polecats. The books are set in England (mostly Cornwall and Wales), but the context made it clear that they were not referring to what is called a polecat in America -usually southern America--skunks. So I had to look it up. Apparently a ferret type critter.

Yet another example of British English vs. American.

Featured Answer

vee_new

10 years ago

last modified: 10 years ago

Pole Cats Return

lacey, some years ago here in the West of England, we accidentally caught a polecat in a rabbit trap. We had do idea what it was and had to 'look it up'. After carefully removing it from the trap (we didn't want to be prosecuted for killing some endangered-species) we sent a photo to the people at the site above who identified it as a 'true' polecat . . . not one that has interbred with a ferret. They were very rare in our area and mostly live down rabbit burrows and eat the occupants.

A couple of years later a young polecat 'kit' was trapped by a hind leg. John, wearing his thick leather gauntlets removed it and we were amazed how something so small could 'stretch' to about 15 ins. and disappear at great speed, but not before sinking its needle-sharp teeth through the leather into J's thumb.

There are no skunks in the UK.

Sort by:Oldest

Comments (7)

yoyobon_gw
10 years ago
It is my understanding that a polecat is a skunk.
Related Discussions
fordhook acorn sqsh
Q
Comments (2)
Hi Bill, You know, you could have cut it open easily with a chain saw! I'm just kidding, but there have been times when I've struggled to cut open a hard-shelled winter squash and I've thought to myself that I just ought to go out to the barn and get out the chain saw---although I've never actually done it. As hard as those shells can be to cut through, I suspect the hardness of the shell is what allows many winter squash to last so long in storage. I've successfully kept them in the tornado shelter and on a back shelf in a fairly dark corner of the garage for around a year in the past and the eating quality was just fine even when they'd been stored for a year, or even longer. Dawn
...See More
Home Design Software
Q
Comments (1)
Thanks for posting that. I used Sketchup to do a 3D kitchen layout but would love to use to for a floorplan.
...See More
Indian Tacos
Q
Comments (17)
Ci-lantro, I also agree that "fry bread" as we now know it was not introduced until the Native Americans were relegated to reservations and/or introduced to European food stuffs. All nations and people have their own version of "bread", though. I think fry bread most probably started out much like the corn tortilla, as the Native Americans would have little access to leavening or wheat flour. It probably contained grains or nuts available such as sunflower seeds or acorns, whatever was available in specific areas. At any rate, I love fry bread in it's current state. It's much like an "elephant ear" to me and is even often served with cinnamon and sugar or honey, although I like it as you've made it, as a container for beans and meat. It was probably originally used as a utensil or device to scoop foods out of the pot. Annie
...See More
Help with Bathroom Tile Decisons
Q
Comments (2)
@K R I love your floor tile! Can you tell me the name or where you got it? I read a lot of mixed reviews on real marble and in the end because it is the guest en suite we decided to go for it. It won't get used as much and we really liked it. Of course, I'm second guessing every single decision we made right about now. To be honest, we had little idea what we were doing and didn't get a lot of guidance so we researched as best we could and just have to hope for the best. Fortunately, we did this bathroom first before a major renovation which starts in April. We've already learned so much. We've learned to ask more questions. We've learned to measure ourselves despite what the architect tells us. We've learned to do more research, beyond that which we already did. We've learned there are more decisions to be made than we ever imagined. And we've learned that our taste far exceeds the builder's allowances. Sigh.
...See More
laceyvail 6A, WV
Original Author
10 years ago
Vee, that's what I thought, no skunks in the UK. I wonder if the early Scots Irish settlers of these southern mountains didn't bring the term with them and applied it to what they might have considered the nastiest critter in this area. Though, aside from their talent of skunking, skunks are quite sweet. I knew someone who had one as a pet years ago. It was deskunked, of course.
vee_new
10 years ago
lacey, certainly 'to smell like a polecat' is not a 'nice' expression to use about anyone/thing over here so maybe that is the link. I must say that the ones we 'found' didn't pong but that may have been because they were young and in good health. I don't think they produce a scent as skunks do.

I just noticed that their Latin name Mustela putorius is smell-related!
carolyn_ky
10 years ago
One of my little brothers and a cousin chased a skunk once. It retaliated, and my mother, who had company, wouldn't let them into the house to clean up. I understand tomato juice is the best cleaner-upper, but we didn't know that back then.
Rosefolly z5
10 years ago
last modified: 10 years ago
I have to Google things all the time. Though actually I use DuckDuckGo, a search engine that respects your privacy better than Google does. I'm not doing anything on the internet to raise alarm, but it annoys me that someone it tracing my searches. It's simply none of their business what I choose to look up.

And I had no idea that 'polecat' ever meant anything except skunk. We live and learn, or in this case, read and learn.
laceyvail 6A, WV
Original Author
10 years ago
Well, since the UK polecat is famous for its bad smell, it's little wonder why the Scots Irish who settled these mountains applied the same name to the skunk.

Related Stories

HOME TECH Why Google Just Paid $3.2 Billion for a Company That Makes Thermostats

By Mitchell Parker

Smart home technology just got a new champion — and everyone is speculating about the reasons

LIFE You Said It: ‘They Looked at Me Like I Had 10 Heads’

By Becky Harris

Design advice, inspiration and observations that struck a chord

LIFE You Said It: ‘I Knew This Home Had to Be Mine’ and More Quotables

By Becky Harris

Design advice, inspiration and observations that struck a chord this week

If the Black Swan Had Different Sets....

By Becky Harris

Design Eye on the Oscars: What If Nina Had More Symmetry and Better Light?

COFFEE WITH AN ARCHITECT A Few Things I Would Like to Ask Frank Lloyd Wright

By Jody Brown Architecture, pllc

It could take a lifetime to understand Frank Lloyd Wright's work — less if we had answers to a few simple questions

HOUZZ TOURS Showcase: Rooms We Wish We Had Room For

By Lily Gahagan

Transform a Space into a Wrapping Room, Vibrant Craft Area or Cookbook Nook

KITCHEN WORKBOOK 8 Kitchen Amenities You'll Really Wish You Had

By The Inman Company

Keep kitchen mayhem and muck to a minimum with these terrific organizers and other time-saving, mess-preventing features

HOME TECH The Inevitable Future of Drones Around Your Home

By Mitchell Parker

As Google joins the push for airborne deliveries, it seems only a matter of time before neighborhoods are buzzing with drones. Is that OK?

HOME TECH Home Automation Goes Mainstream and Mobile

Why Apple, Microsoft and Google will lead the way to a cheaper and simpler future for the remote-controlled home

KITCHEN DESIGN Why Your Kitchen Wants Its Own iPad

Cooking-school gateway, recipe database, foodie networking ... an iPad in the kitchen has uses far beyond being a message center

Sponsored

More Discussions

July – time for summer reading!

90

Rayma's story - warning it's long

3

Hot Days and August Games

98

Dog days of August .....what book did you choose ?

83

September books in cozy nooks !

69