SHOP PRODUCTS
Houzz Logo Print
disputantum

Translating the Bible

disputantum
16 years ago

Robert Alter on his translation of Psalms: Psalm Springs. I find his explanation interesting, but I have his translation of Genesis, and it's a bit clunky in places. "A bowl of porridge" is replaced with "that red, red stuff" (with due allowance for aging memory).

Comments (2)