Id start with a square rug for the space. Then using colors from it change out the chairs and upholstery. The chairs are a nice shape and configuration for that space, so could they be reupholstered in a softer lighter color to balance the dark walls. Can a light fixture be hung above the coffee table and then do away with the two end tables and lamps. Replace the wall art with something newer and then I’d paint the coffee table to match the furnishings.

It's very red and brown, isn't it? Do you have the budget for new chairs and furniture or is this a budget-friendly update?

I like your idea of replacing the pots by the door with tall grasses in pots. I'd make sure they were much bigger than what is there and consider getting something woven to add some different texture to the space.

A rug would warm the space up quite a bit, if you get an indoor-outdoor version, the cart guys could hose it off occasionally!

IMO those lamps are in the wrong location. Too many tables.

I would use some Rub n' Buff to darken the frame on the art.

Here are examples of what different rugs can do for the space.

Is this a single family residence or a commercial building? Do you have fire code concerns?

Budget friendly update. No new furniture. But maybe I can paint the tables. I like either brassy colored or a tan or woven planters. With either a Tree or grasses. Only mainly upgrading floral. But needs a little more. Ayiyiyi what would be a good color to paint the tables. Navy. Beige, I don’t line burgundy. You can probably tell! A

A golf club.

Don't paint the tables. They blend in the way they are, which is a good thing. No need for them to stand out. Plus, in a high use public area, the paint might not hold up well and you don't want them to look chipped and run down.

Darken the frame as Beverly suggested and get some new table lamps.

I think you are on the right track with navy. It goes very well with the burgundy. I would look for a navy and burgundy rug for the chair area. Then add some navy table lamps and accessories on the tables. Maybe paint the picture frame navy or replace with some new art.

Are you able to paint the beige wall around the front door. If so, then navy might be a good

choice. I would also replace the rug in the entry. I think the plants in the entry need to be taller.

I did a quick search for navy/ burgundy rug and this one came up. It gives you an idea of blending navy and burgundy color. Someone on here will be able to find better rug examples.

https://www.houzz.com/products/kirsten-transitional-border-area-rug-navy-710x103-prvw-vr~82397232?share=clipboard

I'd try to lighten up the room with a lighter rug that brings in a hint of the chair color and also some of the wall art colors (if keeping). Update the lamps and add in some accessories and greenery for some added texture.

Tables are great but I would reupholster. Those chairs are off putting.

I'm surprised that so many are offering rugs that add to the reds and browns. I'd go with some of the greens and blues from the art to pull the space together more!

Unique Loom Green Blake Penrose 2' 2 x 3' 0 Area Rug · More Info

Unique Loom Blue Estrella Vella 6' 0 x 6' 0 Round Rug · More Info

It looks like you might just need some more plants and trees around, and to perhaps add some lamps with cream shades and a large rug that is cream as well. Below are just a few visuals with plants, trees, rugs, and lamps that might help you more.

Echo Lake Modern · More Info

Echo Lake Modern · More Info

Echo Lake Modern · More Info