Do you have a wrapper from yarn, especially Red Heart, which has a crochet pattern on it? Those are often printed in Fr. and Eng., so you may be able to decode your pattern with that help. ml means maille en l'air which means "chain" chainette means "small chain" in my Fr/Eng dictionary ms means Maille SerrEe which means single crochet dans means in 2e means second suiv means following or next rep would be repeat saute means jump (or probably skip) Don't know if this will help or not...e-mail me if you think I might help further. I looked at the pattern; it's very pretty but I didn't have time to study it, and it's so small! Good luck

there are a number of free online translation sites. I've included one of the links that I've used in the past. Here is a link that might be useful: Online Translator

Here are a couple sites for this exact thing, I am not sure if French is in this group or not, if not, contact me, I have a few more places to send you. http://babelfish.yahoo.com/?fr=avbbf-us http://www.crochetmemories.com/language.html http://www.freetranslation.com/ Good luck!

a few ideas that are neutral.. https://www.rugsusa.com/rugsusa/rugs/rugs-usa-fading-floral-fringe/Ivory/200DCRS02A-P.html https://www.rugsusa.com/rugsusa/rugs/rugs-usa-withering-medallion-fringe/Beige/200DCRS03A-P.html https://www.rugsusa.com/rugsusa/rugs/rugs-usa-hedera-medallion/Beige/200PSJE09A-P.html https://www.rugsusa.com/rugsusa/rugs/rugs-usa-ornate-border-design/Beige/200KKVC03A-P.html