Yellow-shouldered blackbird (Agelaius xanthomus) aka Mariquita or Capitan
Q
Puerto Rican woodpecker (Melanerpes portoricensis)
Puerto Rican vireo (Vireo latimeri) aka Bien Te Veo
Puerto Rican tody (Todus mexicanus) aka San Pedrito
Puerto Rican spindalis (Spindalis portoricensis) aka Reina Mora 2
Puerto Rican tanager (Nesospingus speculiferus)
Puerto Rican spindalis (Spindalis portoricensis) aka Reina Mora
Puerto Rican screech owl (Megascops nudipes) aka Mucaro
Puerto Rican pewee (Contopus portoricenis)
Puerto Rican parrot (Amazona vittata) aka Iguaca
Puerto Rican oriole (Icterus portoricensis)
Puerto Rican nightjar (Caprimulgus noctitherus) aka Whip-Poor-Will
Puerto Rican lizard‑cuckoo (Coccyzus vieilloti)
Puerto Rican flycatcher (Myiarchus antillarum)
Puerto Rican emerald hummingbird (Chlorostilbon maugeaus) aka Zumbadorcito
Puerto Rican bullfinch (Loxigilla portoricensis)
Green mango hummingbird (Anthracothorax viridis)
Elfin-woods warbler (Dendroica angelae)
Bananaquit (Coereba flaveola) aka Reinita
Adelaide's warbler (Dendroica adelaidae)
Yellow-shouldered blackbird (Agelaius xanthomus) aka Mariquita or Capitan
Q