sunroom
An outdoor curtain like this could be used inside of a screen.
Phantomscreens.com
Privacy Screens
This formation could be used as a conversation area on a patio just outside of the family room.
inside-outside continuity
lighting
several large doors instead of accordion doors
I like the bench idea for additional seating
Q