I agree with changing out the front doors, but would still keep it a double door entry. The color palette of the house does date it. Someone mentioned a charcoal color and I think that could look quite nice. Especially when paired with natural wood elements. Have you considered natural wood garage doors. Your garage doors are so prominent you can make them into an architectural feature. You might even combine two of them if possible.
If those are rose bushes in front I would definitely pull them. Nothing dates a house more than rose bushes in front. They are difficult to maintain, and most of the year just have dead roses on them.
Q
Koi pond
Q