Is there sewer and water and power at the road?
Are you zoned for mult unit?
I just saw some tiny home offices (similar to a shed) that were about $40k each. Foundation, utilities, paths, disability access, etc can cost more than the unit.
Our zoning won't allow for what you are considering. Budget lawyers as well.
Q