Thanks for the feedback. I was sitting at my kitchen table when I heard the birds call out and scatter in every direction. I was able to take pictures through my kitchen window of the hawk as he narrowed in on his prey. One of the cardinals hit the window and landed underneath the deck furniture.

Your deck and furniture to scale. I think fitting the lounge chair into the plan maybe the problem.

https://www.allmodern.com/furniture/pdp/raelyn-reversible-sectional-a000607490.html?&experiencetype=1 I would get a sofa with a reversible ottoman. So, it feels like a chaise, but can be moved to either side. You could move it to either side, depending on the situation. Either way, I'd keep the front end of the chaise behind the slider door (as in my floor plan). I'd get 2 chairs for either side of the tv on casters. Finally, I'd set up console table with stools behind the sofa. If the sofa is 36" high, you could add a counter height console table with counter stools, If 30" high, table height stools. This will give you a lot of seating flexibility when guests come over. Here is a design I recently created for clients with a very similar setup. I rarely recommend a sectional, but for your situation, I think it is also something you could consider. I'd choose a lower height sectional.

The door to the deck is from the kitchen dining area. The long windows are family room and there is a window bench there. The bigger deck on the right, is right outside the staircase and a guest room. This is an upper level deck.