Is that a cedar garage door? Looks like it could be stained to match the roof. Could you afford a new garage door? Larger lanterns would help. If you go with the bronze, use that for the windows too. Can you manage changing the arched and closed entry? You'll want to keep the stucco light and bright and be sure there is lighting inside the entry. If your landscaping includes some blooms, you might want to pick up that color with the front door. Beefier looking everything can make a difference. I think I'd play up the cedar.

Curious as to what you ended up doing if you happen to see this comment. I am in the same situation except my door is in front and I’m not on a lake. I also have 1/2 of my house front entrance to huge garage that wont be moved. Thanks for answering if you see this and have time.

I would extend the cedar or maybe bring in a vinyl that is more complementary color-wise to the cedar. If you extend the cedar, maybe vary the look by bringing in a darker wood finish. I would not paint the cedar. If you would like to see how different colors, etc. could look on your house, I recommend this company. https://www.houzz.com/professionals/specialty-contractors/creative-visual-concepts-kevin-strader-pfvwus-pf~1325968788

I really like red with that blue — what about a deeper, darker red that has more of a blue tone than orange? That with the railings done in black, navy, or charcoal might be a good combo. This dark red looks good with Evening Blue: