I've been looking at high end roofing tile websites and one of them has a color expert that made recommendations for house paint colors with their orange/brown roof tiles. Here is a link to some of the schemes they recommend that may give you some inspiration: https://www.davinciroofscapes.com/blog/exterior-color-schemes-autumn/ You can color match to Sherwin Williams brand paint.

Hi! Looking for suggestions for new paint color for siding, garage doors, shutters and front door. Would like to do something darker.

I like taupe with red brick and dark roof.

Also have you thought to replace the garage lights? Something more traditional would suit the house better.