A lot of Dracaenas can be propagated by stem cuttings. I usually do this in the summer as my summers are so ridiculously humid, the plants will survive until the roots start forming, I would not use water for most of the species (but fine for some), I prefer using a loose, well-draining soil.