Sorry for your disappointment. Many online design services are disappointing! I don’t think your house itself needs much. I would focus more on the landscaping. As others have mentioned a new front door would be nice, but that can be expensive. Painting it might be a good temporary solution. Many colors look good with red brick: blues and greens almost always work, as does black. You don’t need a lot of plants - hopefully one of the mock-up artists will jump in and give you some ideas. Is it possible to move the driveway to end at the side of the house instead of running right up to the front door? I think that would be nicer. Define the driveway with edging material. I see you have flood lights, but a nice porch light or coach light could also add interest.

The house is brick. I would go with stucco on the bumpouts in the same color as the brick. Aluminum siding will have corner, upper, lower, and window trim which will accentuate the bumpouts from all the shadows from horizontal and vertical lines, leading to a "two eyes" against a somewhat smooth backdrop look. Stucco will be smooth all the way up to the arch drip edge, blending in much better with the overall facade and not giving a reference point to measure the haphazard placement of the fenestration.

Did you modify it with a licensed architect or a "designer" who uses CAD design? This looks like a CAD design. I see lots of issues with your house. I post this list all the time and anything in bold really is an issue. The best homes are designed to suit the site and are a marriage of a well designed interior and exterior. The best houses come in at or under the design target square footage The best houses orient the public rooms towards the south for the best passive solar heating and cooling The best houses are L, U, T, H, or I shaped. The best houses are only one to two rooms deep. And covered lanai, porches, garages, etc count as rooms in this case. The best houses make sure kitchens have natural light, meaning windows so one doesn't have to have lighting 24/7 to use the kitchen. (And no, dining areas with windows 10' or more from the kitchen will not allow for natural light.) The best houses make sure all public rooms and bedrooms have windows on at least two walls. The best houses do not if possible put mechanical rooms, pantries or closets on outside walls The best houses do not have diagonal interior walls making for odd spaces. The best houses keep public and private spaces separate. (Meaning you don't have a bedroom wall up against your living rooms, dining rooms, playrooms, etc.) The best houses do not have you walk through the work zone of the kitchen to bring laundry to the laundry room. The best houses do not have the mudroom go through any of the work zones of the kitchen. The best houses do not use the kitchen as a hallway to any other rooms. The best houses do not put toilets or toilet rooms up against bedroom walls or public areas. The best houses do not have walk in closets too small to stand inside.(Closets need 2' for hanging and another 32"-36" for walking, so a 4' closet will not work.) The best houses have separation, such as closets, between bedrooms and between bedrooms and public rooms. The best houses do not have roofs that are overly large, and dominate the exterior of the house. The best houses do not have stick on exterior materials only on the front façade. The best houses have an organizing “spine” so it’s easy to determine how to get from room to room in the house and what makes sense. Meaning they don’t have meandering circulation paths. The best houses design the inside, the outside and how the house sits on the site all at the same time.

I am a craftsman lover and my new build is craftman inspired. We did a sage green color with wood accents, which is very different from what you were considering. I think your house would look great in white and black with maybe a fun colored front door, but I think it might look a little more "modern farmhouse" than like your inspiration pic. Here is a pic near me that reminds me a little of your house, but obviously different, but I really love this house when I drive by it all the time.