Thanks Milly Rey! We looked at used homes but couldn’t find one that worked for us. I’m not culturally Japanese, but the child of Irish immigrants to the USA. My husband is Japanese. The home will be built by a Japanese company but it won’t be totally “Japanesey” but rather with added “hints” of the culture. We like the show Mad Men and are into decorating our new home inspired by it. :)

What a great home you have to start with!! I love the look of modern furnishings in traditional homes, below are some houzz photos that came up with that search. IMO it adds instant warmth and uniqueness. I think sofa and accent chairs will give you more flexability and a more open sight line will be achieved with a low back sofa. I think the art and decor you should take your time with and let it speak to you and your families interests and tastes...is the art modern and artsy, or classic with a love of nature, is it fun and colorful with a nod to the bold. The backs of the built in bookcases could be wallpapered to reflect this too, and lighting will add a huge statement about you and how you want others to feel in your home.

We need a little more info but first IMO you need some sort of heat and light blocking so solar shades would be a nice choice and a floor plan with as much detail as possible like the measurements of all the spaces and doorways for sure . Is the sofa staying, is that a good indication of your style. Some pics of the other spaces in the home would be helpful

Kaya the thing that turns Farmhouse or Modern Farmhouse into Industrial Farmhouse are components like heavier metals, metal trimmed out furniture with rivets, heavy beams, pulleys or industrial style wheels on furniture factory style light fixtures (your island pendents) etc. The term can be thought of this way. It is basically an old factory that is turned into housing but farm style added. If that makes sense. Exposed brick can be one, but this goes with several decor styles so I wouldnt want you to think , I love exposed brick that means I like industrial. I may not be describing this well so I googled definition and they say what I am but better LOL "Industrial farmhouse style combines comfortable and welcoming farmhouseatmosphere with the edgy, rugged lines of industrial style. Traditional industrial style is based on the concept of living in a factory or warehouse setting—picture a modernloft apartment in a big city." Some photos here rivets on hood, barn door, metal pendents, barstools, weathered island here exposed air ducts, island, lighting, windows and painted brick walls here metal and exposed beams, weathered brick wall, concrete island Here hood, weathered walls, heavy beamed island here weathered beams, metal trimmed weathered island, pendents, weathered flooring Hope this helps