I like your roof! Here's an option to get things started. BM Berkshire Beige with Brownstone on the garage. Not sure about the trim.

Personally, unless there is something wrong with the stucco, I'd paint it and take the money you save on siding to upgrade the porch in some way. For me, it's too small for the house, can you make it wider?. Looks like you're creating an English garden feel. Every garden needs a place to sit and enjoy it.

Yuck to the beige I see no improvement going to a beige anything.I would spend the money on a wider porch all across the front and leave the white stucco and trim Add a couple of chairs on the porch and run a pergola over the whole porch if you want it covered . A new front door is a color

I also would not cover the stucco unless absolutely necessary. Improving the porch would be great, but it doesn't look there's enough room.

Cream/ivory/tan would work as well.

I found a blue that, at least on my monitor, looks close to the color of your roof.

The plantings in the lower area are nice. I would plant the areas closest to your house as well.

It looks perfect in white, and I would absolutely not cover the stucco. You just need a contrasting trim for the windows and doorway - maybe a lighter shade of your roof color. Then add some textural plants to the area nearest the house and update your porch light.

Thank you for all your comments. It really helped us to narrow down the design options.