I don't think shiplap would look good in your house at all. There are other ways to lighten/brighten a room visually ... lighter paint color on walls, painting trim white, light colored draperies (I'd add drapes to your other window), table lamps with white shades, adding some color with throw cushions, etc.