Of that list, only the bay (Laurus nobilis) is considered hardy here in the ground and even that may be subject to cold damage in some winters. It would be good to get comments from other PNW gardeners how this plant faired in our recent bout of cold and snow. Otherwise, any can be grown as container plants, provided winter protection can be afforded. The coffee and fig are most often grown here as houseplants, but could certainly move to a suitable outdoor location in summer.

Experience with citrus here outdoors is mixed.....generally Meyer lemons are the ones encountered most often and gardeners I know who grow these do so in containers and move them inside when really cold weather threatens.

Laurus nobilis burned this past month on Camano, and not the first time. Damage will sometimes be seen in Seattle also - and reportedly in its native habitat as well (in this last respect resembling Garrya elliptica).

I wouldn't plant any of those in the ground, except maybe the bay laurel. I've had one in a pot for years now, in Olympia, which is a bit colder than Seattle. But, it gets shoved into a slightly sheltered corner in the winter, and being in a pot it's not subjected to the waterlogging that plants in the ground get in our cold wet winters.

Of citrus, grapefruit is much more frost tender than oranges or lemons. Lemons are quite frost hardy actually, but still not enough to plant in the ground up here. They need to come inside in the winter. Grapefruit need a LOT of heat, much more than Seattle will give. I don't know much about the kaffir lime.

Coffee can take a very light frost, but we get actual hard freezes here. It went down to 9 degrees at my house two different nights in late December, and that's not terribly unusual. Our ground was frozen hard when it started to snow. I got over a foot of snow, and there was enough snow on the ground to make the roads impassible to my ordinary little car for 10 days. The snow is gone, but now the soil is waterlogged, and very cold. Most of the plants on your list won't take that.

Ficus religiosa is just plain tropical. It will not tolerate frost.

I'd leave them behind. You can buy the bay laurel at any nursery up here. You can buy citrus and coffee for houseplants as well.

I know that Buddhist temples like to have a Ficus religiosa planted on the grounds, but I don't know what temples in cold areas do about that. There's one in town but I've never gone there to check it out.