You sure have honeybees! If you want to take them out alive the siding have to be removed to get axes to the hive. See if a bee keeper is willing to do the job and how much..$ Konrad

I agree that X-Rated has similar color, but the bloom shape on mine is very differrent than the rose in the photo, more like a little hybrid tea. The rose in question has globular blooms, elongated peduncles and thornlessness which makes me suspect it could be an old garden rose of some kind. Maybe a polyantha or one of the Koster series. At any rate, my suggestion would be to pose the same question on the Antique Roses forum and see if one of their heritage rose experts recognizes your pretty little rose: Here is a link that might be useful: Antique Roses

You guys are not particularly helpful. Or nice. My best guess, and this is only a guess, would be that it's a maple tree. In the second picture, to the right of your ear, there's a scale of bark separating from the top side that looks thin (which can make climbing hard). When a scale of maple bark separates it can be relatively thin like that, whereas other common trees, oak or walnut, usually have thicker, bark that doesn't scale as much. On the flip side, it doesn't look as scaly as I would expect from say cherry. Without more info I'd guess maple.

Maybe the potted one isn't actually producing truly paired leaves, the way to check is to look real close. If it is Ulmus parvifolia that is a nice garden tree that is even used for bonsai. This species has been confused in cultivation with the comparatively mediocre U. pumila which I wouldn't plant myself.